:31:01
on a boat at Pittwater.
:31:05
And dancing...
:31:08
not once, but twice.
:31:10
There was no dancing.
:31:15
- Well, I must go.
- But you came to celebrate.
:31:18
- I am too sleepy.
- But we're having beef.
:31:22
- I have to meet Mr. Queale.
- At this hour?
:31:25
Well, there's still
another paper to sign.
:31:28
But his office
will be closed.
:31:30
We are to meet
at Petty's Hotel.
:31:35
I am sorry
about your friend.
:31:45
Lucinda had an immense feeling of relief...
:31:47
no responsibility,
no choice.
:31:50
Every loss was one brick less
in the foundation ofher fortune.
:32:00
Three to one. All bets placed and...
:32:08
Get him, Major!
Go for it, Major! Go for it!
:32:17
Don't run, Perkins!
:32:20
I inquired last week
about the church missionary society.
:32:24
- Sorry, sir.
- Slow down, odd bod.
:32:26
- They will have me if I wish.
- For what?
:32:29
I inquired about
New South Wales.
:32:32
There is no need to frighten yourself
with such ideas.
:32:36
Look at me, Fish.
I have changed.
:32:40
Look at what I have become.
:32:42
Oh, strike me.
What have you become?
:32:47
I have become vile.
:32:50
You are not vile.
:32:52
It's just that
you do not fit.
:32:54
- Shh. Speak quietly.
- You are perfectly unique.
:32:58
- Do you... fit?
- Me?