:43:15
Discúlpeme por no haber venido antes.
:43:20
Por supuesto.
:43:22
Venga a ver la vista.
:43:24
Les llaman ventanas de paisaje,
pero yo digo...
:43:27
que deberían llamarlas de mar...
:43:33
Verá... Verá, yo...
:43:36
le tengo fobia al océano.
:43:40
Sí, mi padre era naturalista
y pasaba todo el tiempo en el mar.
:43:45
Yo también, cuando era niño...
:43:47
pero le tomé miedo,
como algunos a la altura.
:43:50
Así que, subir para acá,
con tanto vidrio alrededor...
:43:53
para oír su confesión...
:43:55
temí que fuera más
de lo que pudiera soportar.
:43:58
Le debo una disculpa. Estoy...
:44:01
Como ve, pude... en realidad,
siempre pude venir.
:44:07
La confesión.
:44:12
"Que el Señor esté en tu corazón...
:44:15
y en tus labios
y te conceda la gracia...
:44:17
para hacer una confesión
verdadera y exacta".
:44:22
Bien...
:44:28
Yo confieso ante Dios Todopoderoso...
:44:33
y...
:44:35
todos los santos en el cielo...
:44:39
que he pecado.
:44:45
He acudido a salones
de la calle Drury...
:44:50
para jugar juegos de azar.
:44:54
He jugado a los dados en un tren
repleto de jugadores de carreras.
:44:58
No fui a las carreras de caballos,
pero...