:17:42
Cuando Oscar decidió
viajar por tierra...
:17:45
no sabía que era necesario cruzar
seis ríos:
:17:49
El Macleay, el Hastings,
el Clarence, el Manning...
:17:51
el Hunter y el Namoi.
:17:55
Estaba enfermo de terror
ante lo que había iniciado.
:18:07
¡Auxilio!
:18:10
¡Socorro!
:18:11
- Auxilio.
- Ayúdame. Le dio un ataque.
:18:13
- Socorro. ¡No! ¡No!
- Sosténle la cabeza. Sosténla.
:18:24
¡Auxilio!
:18:27
Lo supervisarás todo el tiempo.
:18:28
No lo perderás de vista.
:18:31
Cuando orines,
no lo perderás de vista.
:18:33
Cuando te limpies el ano...
:18:35
tendrás la otra mano
sujetándole el talón.
:18:37
Cuando haya que vadear ríos...
:18:39
le administrarás
cinco onzas de láudano.
:18:43
- ¿Está claro?
- ¿Y mi trabajo de reunir animales?
:18:46
Tus otros deberes
son secundarios a éste.