:20:01
Será rica un día.
:20:03
Eso no me importa.
:20:09
Eso no.
:20:12
PUERTO DE SI DNEY - UN AÑO DESPUÉS
:20:19
Lucinda nunca había viajado en bote.
:20:22
Nunca había estado en Sidney.
:20:25
Llevaba consigo una nota de banco
que representaba toda su fortuna...
:20:29
al igual que una gran impaciencia
por conocer lo que su madre llamaba...
:20:33
el mundo trabajador.
:20:39
Lucinda nunca olvidó cuando explotó
su regalo, la gota de cristal...
:20:43
Prince Rupert.
FÁBRICA PRINCE RUPERT - EN VENTA
:20:47
Ella sabía que el vidrio
es una cosa disfrazada...
:20:49
que no es sólida, sino líquida.
:20:52
Yaunque sea tan frágil
como el hielo en un charco...
:20:56
es más fuerte que la arenisca
de Sidney.
:21:02
Muy buen material para construir
su vida sobre él.
:21:26
Gracias.
:21:29
Uno es más que suficiente, señorita.
:21:36
Suerte, señorita.
:21:48
El francés, Leplastrier...
:21:51
si espera un experto en vidrio...
:21:53
temo que sólo encontrará
a un aficionado.
:21:56
Pero, ya que se enteró de mi pasatiempo,
yo trataré de aconsejarle.