:25:10
Disculpe.
:25:13
Ya pagaste la cuenta de los refrescos,
lo averigüé. Ybebes café.
:25:17
- No, café no.
- ¿No?
:25:25
Quiero preguntarte algo.
:25:27
¿Tienes un ingreso?
:25:30
No, gracias. Me quedo de pie.
Si me has engañado, lo tomaré muy mal.
:25:33
No lo he engañado.
:25:38
Hace 15 años
que no puedo comprar café...
:25:40
pero tú, una pobre criatura sin nada
en el mundo...
:25:42
ahorras lo poco que te puedo enviar,
y eres tan amable...
:25:45
como para enviarme...
:25:48
este lujo.
:25:51
Sólo pido que no se preocupe.
:25:53
Dios proveerá.
:25:56
- ¿No disfrutó el café?
- No seas tonto.
:25:58
Estás envenenado por las ideas
de tu padre.
:26:00
- Seré tonto...
- Tu padre te da dinero.
:26:03
Juro que no.
:26:05
Él jamás me enviaría aquí.
:26:08
Sólo nos hemos visto cuatro veces
desde que nos separamos.
:26:11
¿Entonces de dónde sale el dinero?
:26:20
Vine a Oxford...
:26:21
para reunir fondos para la restauración
de mi pequeña iglesia.
:26:25
Me tienes que prometer...
:26:28
que nunca te involucrarás
en nada impropio.
:26:31
No puedes manchar mi nombre.
:26:33
Mi querido Sr. Stratton...
:26:36
esa promesa no es necesaria.
:26:38
Les envié el café
porque los quiero mucho.
:26:42
Mi intención no fue ofender.
:26:59
¿Señorita?