:48:02
Oui, bien sûr, je vous pardonne.
:48:13
- J'ai joué pour le plaisir.
- Non!
:48:16
J'ai joué pour le plaisir!
:48:21
S'il vous plaît!
:48:28
Oh, mon Dieu.
:48:51
Le scandale fit de Lucinda
une prisonnière dans sa cabine.
:48:56
Elle attendit les excuses d'Oscar...
:48:59
mais pas un mot.
:49:07
Mon arrière-grand-père
ne sortit de sa cabine...
:49:10
qu'au son des canons saluant
le bateau dans le port de Sydney.
:49:26
"Bienvenue au nouveau pays"