:09:02
Par la terre, bien sûr,
un des vos problèmes...
:09:05
viendra des noirs dans le nord
et leurs pratiques sanglantes.
:09:08
Il faut que vous le sachiez.
Si vous faites...
:09:11
comme tous les incompétents...
:09:13
et traversez en plein cur
de leur fief, que pouvez-vous espérer?
:09:17
C'est comme mettre la main nue
dans un nid d'abeilles.
:09:21
Ça les rend fous.
:09:23
Donc vous prenez votre temps...
:09:27
contournez leurs frontières
et vous serez tranquilles.
:09:31
- Qui connaît ces frontières?
- Moi.
:09:33
Du calme.
Vous ne me volez pas mon personnel.
:09:42
- Bonjour, capitaine.
- Bonjour. M. Hopkins.
:09:44
Nous avons une répétition,
M. Jeffris.
:09:47
J'aurai besoin d'aide
à Bellingen.
:09:50
Mais pas spécialisée.
J'ai appris la technique.
:09:54
- Excellent.
- C'est bien plus dur que le latin.
:10:01
Oh, non, Harry, ça c'est B.
En contrepoids du H.
:10:05
Il est courageux, M. Jeffris.
:10:08
Oui, il est extraordinaire.
:10:11
- Plus courageux que vous et moi.
- D.
:10:17
D, D, D.
Dé, dé, dé
:10:21
Quand j'en ai entendu parler,
je ne pouvais pas y croire.
:10:24
Je vois,
mais je n'y crois toujours pas.
:10:27
C'est une expédition scientifique.
:10:29
Voilà la liste des participants.
:10:32
Le soleil d'Australie
va brûler votre congrégation...
:10:35
comme en enfer.
:10:37
C'est aimable de venir
de Parramatta me dire ça.
:10:41
Vous êtes sarcastique?
:10:45
- On construit sous un arbre.
- Quelle blague!
:10:47
Un arbre et une exposition au frais.
:10:50
Il fera chaud comme en enfer!
:10:53
Et où le recteur se changera-t-il?
:10:56
Comme un poisson dans un aquarium
visible par tous!
:10:59
- S'il vous plaît! Du calme.
- Vous étiez bien partie...