:03:00
Bon anniversaire, Lucinda.
:03:04
Oh, c'est beau.
:03:07
- Ta propre goutte de Rupert.
- Attention. Ne la serre pas.
:03:10
Doucement.
:03:19
- Tu vois? Même pas un marteau.
- J'essaie avec la hache.
:03:29
Lucinda, essaie avec la pince.
:03:37
- Je l'aime comme ça.
- Vas-y.
:03:40
- N'hésite pas.
- Tu verras.
:03:43
- Juste ici.
- Un, deux, trois.
:03:47
Voilà! Oh!
:03:57
Mon arrière-grand-père Oscar Hopkins
avait la peau de sa mère.
:04:02
"Devon, Angleterre"
:04:05
Le cancer
avait été éliminé...
:04:07
en versant de l'acide sur sa peau,
mais elle était morte.
:04:12
Papa!
:04:13
Papa!
:04:21
Papa!
:04:36
Disparaissez!
:04:40
Disparaissez!
:04:43
Laissez-moi en paix!
:04:45
Papa!
:04:49
Disparaissez!