:58:18
Face.
:58:29
Oh, M. Judd,
les fleurs du révérend!
:58:31
C'est quoi ce cheval?
:58:33
Sale animal.
:58:38
Non, M. Hasset n'a pas demandé
d'aller dans le nord. Il a été muté.
:58:42
- J'ai demandé, on m'a dit non.
- L'évêque vous a dit non?
:58:45
M. Judd, que se passe-t-il?
:58:49
Le révérend Hasset, est-il...
:58:53
un ami cher?
:58:57
Un ami très cher.
:59:03
Oh, regarde!
:59:11
Vous, là!
:59:14
- Moi je vous dis, monsieur...
- M. Judd, MmeJudd.
:59:17
S'il vous plaît, entrez.
:59:24
Nous voilà.
:59:27
Vous jouez, monsieur.
Ce n'est pas toléré. Ne déniez pas.
:59:30
- Je ne dénie rien.
- Elle file.
:59:32
- Je ne veux pas de mal.
- Elle met son chapeau.
:59:34
- Elle est mon hôte, MmeJudd.
- Façon de parler!
:59:36
- MmeJudd!
- On ne m'arrêtera pas.
:59:39
Quel hypocrite!
:59:41
On lui fait de jolis habits
qu'il ne porte pas.
:59:43
- Dieu vous veut affublé ainsi?
- Non. Je porte ce que je crois...
:59:47
- Vous avez l'air d'un épouvantail!
- Un épouvantail.
:59:51
Il jette notre musique
et nos cierges.
:59:53
Et le voilà avec des cartes
et des femmes dans le temple!
:59:57
Vous êtes grossière
et vous êtes grossier.