1:29:03
Si j'avais mis de la cire
quand vous avez eu votre crise...
1:29:07
- Je n'ai pas eu de crise.
- Je vous ai trouvé ainsi.
1:29:11
Votre maudite église
nous coûte du temps.
1:29:14
Il m'a forcé à prendre ce médicament.
Je n'ai pas eu de crise.
1:29:19
Il a peur de votre phobie,
que vous vous jetiez à l'eau.
1:29:21
Il a peur de perdre sa prime.
1:29:24
Mais il ne va pas me perdre,
je serai là jusqu'au bout.
1:29:30
J'ai la vie devant moi.
1:29:36
- Oh hisse!
- Allez-y! Fort!
1:29:39
Allez! Du muscle!
1:29:42
Oh hisse!
1:29:45
Bravo les gars!
1:30:11
Chut. Du calme.
1:30:23
"Qui sont ces étrangers?"
1:30:26
"Que font-ils sur nos terres?"
1:30:30
"Ils portent des boîites magiques."
1:30:32
"Ils ne nous veulent pas de mal."
1:30:44
Des noirs! Des noirs!
Des nègres! Capitaine!
1:30:47
- Combien?
- Des centaines!
1:30:49
Simpson, grimpe au sommet.
Dalton, surveille les provisions.
1:30:52
Un homme s'occupe des chevaux.
Le reste vient avec moi.
1:30:54
- Près des roches!
- Vite, les gars!