:42:00
i think i've got the wrong house
:42:02
i'm new around here
:42:04
i'm on my way. Good boy
:42:12
excuse me, i was looking for...
:42:15
your son, i think
:42:18
my son?
:42:19
Where can i find him?
:42:21
He died six years ago
:42:25
who are you?
:42:27
Dead for six years?
:42:29
You're not tommaso's father
:42:31
would i be here shoveling?
:42:34
Dolores
:42:36
this young man is looking for
signorino tommaso
:42:40
he's not here, he's in rome
:42:43
he's in rome at his uncle's place
:42:45
you want the address and number?
:42:48
Sure, thanks
:42:51
if only i had understood
our teacher's little game
:42:53
about famous relations
:42:55
i would have figured out
who tommaso was
:42:58
the son of mr. Paladini, knight of rodi
:43:02
commendatore, owner of a pier
in the industrial port
:43:04
and head of palchimica ins
which for twenty years
:43:07
has been polluting my neighborhood
with its toxic exhaustions
:43:21
sorry, i know it's a bad time
:43:24
but something incredible has happened
:43:25
did i wake you?
:43:27
I know you and i have lost touch recently
:43:29
but we're good friends, right?
:43:33
So i said i'll go talk to my friend
right away, is that okay?
:43:36
Talk about what?
:43:38
Brace yourself
:43:40
i broke up with katia
:43:42
after six years. Can you believe it?
:43:46
I'm a wreck
:43:50
c'mon
:43:53
i told her
:43:54
i took you to the movies to see
cristopher lambert
:43:57
to see the vallesi concert in ponsacco