1:02:04
- You?
- I want to meet you...
1:02:09
...in private.
- Why in private?
1:02:13
- Well, won't it be better if we
chat a bit? - So let's chat.
1:02:18
Not here.
1:02:20
- Then where? - In those fields.
Behind the wind-mill.
1:02:32
May I ask my mother?
1:02:35
- Can't you make your own decisions?
- It's not that...
1:02:40
Just wait here. I'll just come.
1:02:45
Auntie, may I go in the
fields with Rajiv?
1:02:50
In the fields? Why ask
me, you shameless girl!
1:02:53
Ask your mother!
Did you hear? Your Rajiv...
1:02:58
...wants to take Ganga in the
fields, behind the wind-mill!
1:03:03
- Who wants to take her there?
- He came as a guest, mother...
1:03:09
...and he wants to take the girl
behind bushes right in front of us!
1:03:13
- Sister! Will you shut up?
- Okay, I'll shut up!
1:03:17
Let her go behind the wind-mill.
It's very hot, isn't it?!!
1:03:21
- Speak softly.
- Why? I can't speak softly.
1:03:27
Are we thieves? Girls do not
roll in the hay before marriage!
1:03:35
If you think it's proper, send her.
1:03:37
Sending her to America! What
are you doing there? Come...
1:03:44
Congratulations!
1:03:50
My dear brother, if you
wanted to meet Ganga...
1:03:56
...why talk of the fields?
- What's wrong with the fields?