:38:01
Dobøe vypadat?
:38:02
Jistì, dobøe vypadat. To proto, e jsi
poslední èlovìk, kterého obì uvidí.
:38:09
Musí být vhodnì obleèena
a peèlivì uèesána.
:38:13
Co si budeme namlouvat. Nikdo nechce
být zabit nìjakým starým otrapou,
:38:13
Co si budeme namlouvat. Nikdo nechce
být zabit nìjakým starým otrapou,
:38:17
nýbr nìjakým elegantním frajerem,
jako je Al Pacino.
:38:22
Já bych chtìl být zabit
blondýnou v trenèkotu.
:38:31
Vzdej to.
:38:59
Poruèíku.
:39:01
S nìkým se setkal.
:39:03
Je to zabiják Joe.
:39:05
Coe... Zabiják Joe...
:39:08
Nejdøív Noguchi z Minato group a teï Joe.
:39:11
Tady nìco nehraje.
:39:12
Takebayashi, co myslí?
:39:15
Joe je nájemný vrah.
Tøeba byl najat, aby nìkoho odstranil.
:39:20
Noguchi z Minato group seznámil Joea
s poákem a ten si ho najal na práci.
:39:25
Ale Joe je první liga.
:39:28
Myslíte, e si ho mùe poák dovolit?
:39:32
Jestli mu nemùe zaplatit,
tak v tom bude nìco jiného.
:39:40
Pojiovací podvod.
:39:44
Ty jsi ztratil prst,
který jsi si uøízl?
:39:46
Snaí se mì rozesmát?
:39:49
No tak, mìl jsi ten prst vzít s sebou.
:39:53
Vdy ví, ten prst.
:39:55
Nebo si ho snad chce
nechat zase pøidìlat?