:29:00
And they also have to find time to practice.
:29:04
Practice?
:29:06
Like delivering food surreptitiously,
without the customer noticing.
:29:17
Or target practice during breaks, on
stray dogs or cats in some back alley.
:29:25
Well, those are the guys who don't have agents.
:29:29
Agents?
:29:31
Try walking into a Yakuza
office with a business card...
:29:35
and asking them to give you
work. You'll get beaten to death.
:29:39
There's an agency that handles that kind of business.
:29:43
What's it called?
:29:46
Ace
:29:47
Ace...
:29:55
And how many people work for Ace?
:29:58
There's some new faces lately, so maybe about 30.
:30:03
So it's holidays now?
:30:05
No... waiting for the results of an audition.
:30:09
Audition?
:30:11
The National Hitman Qualification Tournament.
:30:26
We shall begin the third and final auditions.
:30:32
I believe that you know that the
winner will be awarded a prize of
:30:39
50 million Yen, a "Hitman's Tour" of
ltaly, and also the "King of Killers" title.
:30:50
Let's have the first contender. Mr.Leon
please enter the audition arena.