1:33:02
...fra 2,9 til 5,6.
1:33:09
Han er New Yorks
absolut populæreste DJ.
1:33:16
Det er underligt.
Jeg troede, det var en fejl, men...
1:33:21
Men nej.
1:33:24
Mine veninder kan ikke forstå,
jeg lader dig føre dig sådan frem.
1:33:29
- De er bare de gamle tudser.
- Nej, det er alle mennesker.
1:33:34
Jeg kan ikke engang gå til frisøren
uden at få medlidende blikke.
1:33:39
Så find dig dog en anden frisør,
hvis de driver dig til vanvid.
1:33:45
Jeg forstår godt, at de tror,
du er utro. Se, hvordan jeg ser ud.
1:33:48
Jeg er jo stor som et hus.
Jeg ligner en elefant.
1:33:53
Nej. Du er smukkere end nogensinde.
Og du venter vores barn.
1:34:03
Sæt dig lidt ned. Du er jo træt.
1:34:18
Den er smuk.
1:34:25
Og du er smuk.
1:34:28
- Hvem kommer dog her?
- Aner det ikke.
1:34:35
Lad dem bare ringe.
1:34:38
Jeg lukker op. Bliv her.
1:34:47
Davs, kammerat. Må jeg komme ind?
1:34:50
- Det er lidt ubelejligt.
- Bare et øjeblik. Du har vundet!
1:34:56
Når de nye lyttertal kommer ud,
er du byens DJ nummer et.