:41:07
- Was denn?
- Nichts.
:41:21
- Was ist denn?
- Ich komm mir wie ein Versager vor.
:41:24
Das ist nicht deine Schuld.
Der Sender war lahm.
:41:27
Doch, es war meine Schuld.
:41:29
- Ich hab's verbockt.
- Wie denn?
:41:31
Ich muss rausfinden,
was ich werden will.
:41:34
Ich will nicht im ganzen Land
nach Arbeit suchen.
:41:38
So will ich nicht enden.
Ich weiB, was ich tun sollte.
:41:43
Ich sollte über mein Privatleben
sprechen, intim werden.
:41:46
Jedes Mal, wenn ich etwas nicht sagen
will, sollte ich es einfach sagen.
:41:52
Ich muss es fetzen lassen.
Ich muss in die Vollen gehen.
:41:56
- Hast du das vorher nicht?
- Nein.
:41:59
Nein. Ganz oft halte ich mich zurück.
:42:05
Dann solltest du wohl
voll aufdrehen.
:42:09
Halte das Schild tief.
:42:11
- GroBes Lächeln, sexy aussehen...
- Was ist hier los?
:42:15
- Wir drehen einen Film.
- Sind Sie dazu befugt?
:42:17
Nein, aber es ist nur eine Zeile,
wir sind gleich fertig...
:42:21
Sie dürfen hier nicht bleiben.
Sie müssen weg.
:42:24
Es geht um den Howard-Stern-Film.
:42:27
Sagten Sie Howard Stern? Ist er hier?
:42:30
- Nein, bei der Szene heute nicht.
- Nehmen Sie lhren Mantel.
:42:34
Geben Sie uns 'ne Chance.
:42:36
Seht in die Kamera und sagt:
"Howard kommt nach Washington."
:42:41
- Na los!
- Howard ist ein Fan der Bullen.
:42:44
Wir könnten jetzt schon fertig sein.
:42:47
Ein UKW-Rock-Sender stellte mich an,
:42:49
- DC 101.
- 2. MÄRZ 1981
:42:50
Da lernte ich die andere Frau
in meinem Leben kennen.
:42:54
Hallo. Ich bin Robin Quivers,
die Nachrichtensprecherin.
:42:57
Ich freue mich
auf unsere Zusammenarbeit.