1:06:03
Ja.
1:06:05
Sie gaben
diesem labernden Idioten
1:06:07
ungehört einen Drei-Jahres-Vertrag?
1:06:10
- Die Rundfunkbehörde verklagte ihn!
- Zeigen Sie ihm die Zahlen.
1:06:14
- Gehen durchs Dach.
- Nicht nötig. Lhr seid gefeuert!
1:06:22
Raus!
1:06:37
Wenn er nicht kündigt,
kostet es eine halbe Million Dollar,
1:06:41
Sterns Vertrag zu übernehmen.
1:06:44
- Das lehne ich aus Prinzip ab.
- Also, Mr Ehrlich, darf ich...?
1:06:51
Überlassen Sie mir Stern, lassen Sie
mich ihn in die Mangel nehmen
1:06:55
und ich mache aus dem Mistkerl
einen zweiten Don lmus.
1:06:58
Wenn ich fertig bin, bittet er
um Erlaubnis, den Arsch abzuwischen.
1:07:02
- Sie wollen ihn zähmen?
- Ja.
1:07:04
Entweder zähme ich ihn oder ich mache
ihn so irre, dass er aufhört.
1:07:09
Wir gewinnen auf jeden Fall.
1:07:13
- Diese Räume sind legendär.
- 4. AUGUST 1982
1:07:16
Das ist echt scharf.
1:07:18
- Kenny, Howard Stern.
- Hi. Toll, Sie kennen zu lernen.
1:07:22
- Es ist mir ein Vergnügen.
- Das ist unglaublich.
1:07:26
Kenny ist der heiBeste junge
Programmgestalter in New York City.
1:07:29
- Hören Sie auf ihn, er ist 'n Genie.
- Na los jetzt!
1:07:33
- Spielt schön.
- Schön, Sie zu sehen. Bis später.
1:07:37
- Er ist klasse.
- Alle sind so nett.
1:07:40
- Setzen Sie sich.
- Klar. Danke.
1:07:43
Howard, Howard, Howard...
1:07:47
Howard, die Art, wie wir
hier bei NBC arbeiten,
1:07:50
ist professioneller,
als Sie das gewohnt sind.
1:07:54
Es ist egal, was Sie in Washington
machten. Das war Kleinkram.
1:07:58
Hier bei NBC,
das ist das echte Radio.