:05:11
Onko tämä teidän?
- On, sopii lukea.
:05:17
Howard Stern paljasti takamuksensa.
:05:22
Olen nähnyt tämän katseen,
uskokaa pois.
:05:26
Se on väärinkäsityksen ilme.
Hän pitää minua ääliönä.
:05:31
Koko ikäni minua on
sanottu ääliöksi.
:05:34
Olet ääliö!
Hiljaa, ja istu paikallasi!
:05:40
Isäni, Ben Stern,
manhattanilaisradion äänitarkkailija.
:05:45
Miksi asumme Rooseveltissa?
- Suu kiinni!
:05:50
Emme käyneet matseissa.
Isäni laji oli huutaminen.
:05:54
Pelkkää roskaa.
:05:58
Onko tämä roskaa?
- Älä ole ääliö!
:06:03
Voi isäni olla ruma niin...
:06:07
suu kiinni, suksi hemmettiin
:06:09
äiti, katso kömmähdystä...
:06:13
Isä ajoi töihin päivittäin
60 km Manhattanille.
:06:17
Hän lähti klo 7, palasi puolilta öin.
:06:19
En ikinä nähnyt häntä.
:06:22
Kerran vuodessa isäukko
otti minut mukaan töihin.
:06:25
Laatuaikaa...
Se yhdisti meitä.
:06:28
Isä ja poika yhdessä.
Odotin sitä kovasti.
:06:34
Tartu käteeni.
Olen töissä täällä, pidä suusi kiinni.
:06:39
Te pyöritte ja pyöritte vaan!
:06:45
Isä... - Hiljaa!
:06:47
Tuo mies heittää levyjä.
:06:49
Kukaan ei välitä hittojakaan!
Mikä näitä vitun levyjä vaivaa!
:06:53
Tämä vitun paikka!
Ei merkkaa mitään!
:06:57
Sid, 15 sekuntia lähetykseen.
Ryhdistäydy!