:10:08
Ei täällä ole savua.
- Isä haluaa nähdä sinut alakerrassa.
:10:22
Päätät koulusi tänä vuonna.
Pitäisi suunnitella tulevaisuuttasi.
:10:26
Tarvitset suunnitelman.
- Haluan radioon.
:10:30
Hän haluaa radioon.
:10:32
Siihen pitäisi olla ääni ja
verbaalista kykyä. Sinä tuskin puhut!
:10:38
Hän käski minun
olla hiljaa 50000 kertaa.
:10:41
Puhun minä.
:10:45
Haluatko todella radioon?
Jos haluat yrittää radiossa -
:10:51
voisit alkaa opiskella
viestintää Bostonin yliopistossa.
:11:06
Tiedän mitä sanotte.
Näytän hiukan vanhalta collegeen.
:11:10
Mutta tässä
leffassa unohdetaan epäusko.
:11:15
Lisa, miten menee? - Hei.
:11:19
Lähtisitkö perjantai-iltana ulos?
- Sinun kanssa? Kiitos ei.
:11:27
Mietin tässä... - Ei.
:11:36
Anteeksi...
:11:39
Lähtisitkö ulos perjantaina?
:11:47
En, minulla on paljon lukemista.
Mutta kiitos.
:11:53
Niinpä masturboin paljon.
2 x päivässä.
:11:56
En ylpeile sillä.
Seniorvuosi, hyvä vuosi.
:11:59
Rohkenin lopulta
mennä collegen radioon.