1:04:03
Alles goed?
1:04:05
Sorry, maar ik heb me bedacht.
Ik doe het niet.
1:04:09
Hoezo niet? Wat zit je dwars?
- Ik heb me bedacht.
1:04:14
Je doet het wel.
Anders is de hele rit voor niks.
1:04:18
Het is vernederend.
- Welnee.
1:04:21
We hebben het al vaker gedaan.
Howard zou het erg leuk vinden.
1:04:26
Echt niet. Ik heb het beloofd, maar ik zie
er van af. Ik vind het vernederend.
1:04:33
Hoezo vernederend?
Dat is de showbizz. Je mag er zijn.
1:04:37
Je bent mijn man.
Dwing me nou niet.
1:04:41
Maar ik ben trots op je.
Daarom zij we hier.
1:04:45
Wat moet die ezel daar?
Daar heeft niemand iets van gezegd.
1:04:50
Die ezel hoort er niet bij.
1:04:52
Vooruit, het duurt maar even.
1:04:55
Nu wil ik het weten:
Gaat u het doen of niet?
1:04:59
Je doet het wel.
- Je moet me steunen.
1:05:02
Howard gaat naar New York.
1:05:04
Bedankt. Die ezel mag weg.
1:05:06
Inpakken, jongens. Ze doen het niet.
1:05:32
Wat u gaat horen,
is ordinair en vunzig.
1:05:36
Een programma
dat nergens voor terugdeinst.
1:05:39
ledereen heeft geklaagd.
1:05:41
Ik heb een boodschap voor jullie.
1:05:45
Dit is een bizar verhaal.
1:05:47
Tijdens onze voorbereidingen
is Howard Stern weggekocht.
1:05:53
Door welke zender? Door WNBC...
1:05:59
Deze figuur komt werken
voor onze topzender?