:03:18
The guy with the cigarette's the man.
Liu is his name. He decides what to buy.
:03:23
So how are we doing ?
:03:27
They got problems with the TV package.
That's why we flew you in.
:03:31
Who's the competition ? The Germans ?
:03:34
- Hoffmann came in yesterday.
- Right on time.
:03:38
Showtime.
:03:39
The director has real concerns
about your programmes. He says
:03:44
they are pornographic,
violent, and superstitious.
:03:48
As, of course, they are.
:03:50
Have you Iost your mind ?
:03:52
We've made a recommendation...
:03:55
Your great Chairman Mao once said...
:03:57
You'II have to excuse this pronunciation.
:04:01
Yang Wei Zhong Yong.
:04:03
"Use the West for Chinese purposes."
Is that true or am I mistaken ?
:04:07
If our programming teaches your people
that America is imperfect,
:04:13
often violent and prurient,
:04:15
wouldn't that discourage
the pursuit of Western values ?
:04:25
Maybe we can come to an understanding.
Let us talk among ourselves.
:04:33
Xie xie.