:55:01
We just clicked.
:55:03
CIicked.
:55:05
You mean chemistry.
Is that the right word ?
:55:07
Mm-hm. Chemistry. CIicked.
:55:12
So... you are a romantic.
:55:15
You were drawn to each other.
:55:19
Did you kiss ?
:55:25
Not here, no.
:55:27
To return here is difficult for you.
:55:39
To return here is difficult for you.
:55:49
Do you remember
anything unusual happening ?
:55:52
Think back.
:55:54
- Is that the proper way to say it ?
- Yeah, that's fine.
:56:04
She got a phone caII. It upset her.
:56:07
On the hotel phone ?
:56:09
No, it was on her ceIIular.
She said it was nothing. Period. Meishi.
:56:15
- Meishi ?
- Meishi. Meishi.
:56:17
Anything else ?
:56:21
She said
:56:24
"Yuan... yuan er guan chi" ?
:56:27
- Does that mean anything ?
- No.
:56:29
You did not hear her scream ?
:56:31
No.
:56:33
But someone made an anonymous call
claiming to hear screams in this suite.
:56:42
This is an old hotel, isn't it ?
:56:45
It's very solidly constructed.
:56:49
Outer door... and an inner door.
:56:58
Hey !
:56:59
It's aII right, it's aII right.
Meishi, meishi. Meishi.