:05:08
David !
:05:10
Beau boulot, Jack.
:05:12
Ils achètent tout.
:05:14
Excepté "La Famille Brady".
:05:16
Le Parti a dit :
"Un enfant par famille."
:05:24
M. McAndrews, bienvenue.
:05:26
Dan.
:05:27
Bonjour, Jack.
:05:28
Mon père s'excuse mille fois
pour cette attente.
:05:36
David McAndrews, bienvenue.
:05:39
- M. Jack Moore.
- M. Lin.
:05:43
Entrez, s'il vous plait.
:05:45
David est un vieil ami.
:05:47
C'est le premier homme d'affaires
:05:50
que j'ai rencontré après ma nomination
au poste de ministre.
:05:54
J'ai vu que les étrangers
n'avaient pas de cornes.
:05:58
Sauf quelques-uns.
J'ai croisé Hoffmann
:06:02
aujourd'hui à Pékin.
:06:03
M. Hoffmann. HoffCo Telekom.
:06:06
Il donne l'impression
de déborder d'enthousiasme.
:06:12
Mon fils m'a dit comment
:06:13
vous aviez amadoué la censure.
:06:17
Nous sommes tombés d'accord.
:06:20
Certains au gouvernement
veulent limiter sévèrement le flot
:06:24
d'images occidentales.
:06:27
D'autres sont impatients et veulent
ouvrir les vannes.
:06:33
Comme mon fils.
:06:35
Mais il doit y avoir
:06:37
un juste milieu.
Avançons avec équilibre.
:06:51
Vous imaginiez la Chine comme ça ?