:26:03
Dans notre pays,
:26:05
I'éducation morale des criminels
est importante.
:26:08
Indulgence pour qui avoue.
:26:11
Sévérité pour qui s'entête
à clamer son innocence.
:26:15
Il serait sage que vous traitiez
:26:18
notre justice avec respect.
:26:20
Epargnez-moi le cours de morale
sur votre système judiciaire.
:26:25
Plaidez non coupable
et c'est la mort.
:26:29
Et contrairement à votre pays,
:26:31
c'est exécutoire
dans la semaine.
:26:34
Et la balle sera facturée
à votre famille.
:26:38
Je suis innocent !
:26:39
Vous le croyez vraiment ?
:26:43
Vous en êtes certain ?
:26:45
- Vous étiez inconscient.
- J'étais endormi.
:26:48
Vous aviez bu trop d'alcool.
:26:50
Une quantité trop énorme
:26:53
pour n'importe qui.
:26:54
Je sais ce que j'ai fait !
:26:56
Comment en être sûr sous l'emprise
:26:59
d'une telle quantité d'alcool ?
:27:02
Comment en êtes-vous certain ?
:27:09
En Chine,
:27:10
I'intérêt de l'Etat
:27:12
prime sur celui de l'individu.
:27:16
Nous avons six fois votre population
:27:19
et dix fois moins de crimes.
:27:23
Qui a raison ?
:27:26
Vous plaidez coupable.
:27:53
De votre ambassade : le Code Pénal.
:27:56
En anglais.
:27:57
Votre avocat est un des meilleurs.
Elle m'a obtenu