:52:00
Non, pour contrôler les choses.
:52:02
Vous avez réussi ?
:52:05
Je le croyais.
:52:07
Jusqu'à maintenant.
:52:21
J'ai dit que je n'avais pas de femme.
:52:24
J'en avais une.
:52:27
Notre fille avait 7 ans.
:52:30
Leur taxi a eu un accident,
à San Francisco.
:52:40
Autre chose ?
:52:49
Votre rencontre avec Hong Ling.
:52:52
Je l'ai tuée ?
:52:54
Mon travail, c'est découvrir la vérité.
:52:57
Conformément à la loi.
:52:59
Vous me croyez ?
:53:03
Je m'interroge sur ce qui s'est passé.
:53:08
Parlez-moi
de votre première rencontre.
:53:23
Vous l'avez abordée ?
:53:26
Non, elle défilait.
Une sorte de défilé de mode.
:53:30
Vous l'avez simplement vue ?
:53:33
On s'est vus.
:53:34
Vos regards se sont croisés ?
:53:37
- Je suppose.
- Sûr ?
:53:40
Oui, j'en suis sûr.
:53:44
Elle vous attirait ?
:53:47
Oui, elle m'attirait.
:53:52
Parce qu'elle était belle ?
:53:59
Je suppose.