Red Corner
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:55:02
On a flashé.
:55:03
Flashé ?
:55:05
Un coup de foudre ?
On dit ça ?

:55:09
Coup de foudre. Flashé.
:55:12
Ainsi...
:55:14
vous êtes un romantique.
:55:15
C'était un attrait réciproque.
:55:20
Vous l'avez embrassée ?
:55:24
Pas ici, non.
:55:40
Revenir ici doit être dur.
:55:49
Y a-t-il eu quelque chose
d'inhabituel ?

:55:53
Repensez-y.
:55:54
- Ca se dit ?
- Ca va.

:56:04
Elle a reçu un appel
qui l'a contrariée.

:56:07
Sur le standard ?
:56:09
Non. Sur son portable.
:56:13
Elle a dit : "Aucune importance."
:56:18
Autre chose ?
:56:21
Elle a dit...
:56:26
Ca a un sens ?
:56:28
Non.
:56:30
Vous l'avez entendue crier ?
:56:31
Non.
:56:33
D'après l'appel anonyme à la police,
:56:35
des cris provenaient de la suite.
:56:41
C'est un vieil hôtel...
:56:46
De construction solide.
:56:49
Une porte extérieure.
:56:50
Une porte intérieure.
:56:59
C'est rien, c'est rien !

aperçu.
suivant.