1:09:23
Je suis américain !
Je demande l'asile !
1:09:27
Ouvrez !
1:09:29
Votre passeport.
1:09:32
Si j'en avais un !
1:09:36
Laissez-moi entrer.
1:09:39
Je téléphone.
1:09:54
Je demande l'asile.
1:09:55
Confidentiel.
L'endroit est mal choisi.
1:09:58
L'acoustique !
1:10:00
C'était l'ambassade pakistanaise.
C'était truffé de micros.
1:10:04
Suivez-moi.
1:10:10
Ici, aucun risque.
1:10:16
- Payton Reed.
- Jack.
1:10:21
L'ambassadeur est convoqué
1:10:23
aux Affaires Etrangères.
1:10:24
Ca a tout d'un grave incident.
1:10:28
Un grave incident ?
1:10:32
J'aurais dû prendre rendez-vous.
1:10:39
Vous savez ce que j'ai enduré ?
1:10:44
Je ne sors pas d'ici.
1:10:46
Personne n'a dit ça.
1:10:48
Je ne sors pas.
1:10:51
Mais vous en sortir...
1:10:53
Vous savez le faire.
1:10:55
Il nous a fallu un an
pour sortir Fang Lizhi
1:10:58
et sa femme. Les Chinois
ont menacé de donner l'assaut.