Red Corner
prev.
play.
mark.
next.

:51:15
Pa, vaši roditelji
su umrli?

:51:17
Da.
:51:19
I braæa i sestre?
:51:23
- I žena?
- Žena ne.

:51:28
Za nas, biti bez porodice
je strašna stvar.

:51:31
- Ali nikada se niste udali.
- Nisam bila u moguænosti...

:51:34
da naðem èoveka
koji nije ugrožavao...

:51:37
moju žensku intelegenciju.
:51:40
Sa pola milijarde muškaraca u ovoj
zemlji, u to je teško poverovati.

:51:43
Da, zar ne?
:51:45
Imali ste prestižno i
skupo školovanje...

:51:48
na Harvardu
i na Stanfordovom Pravnom fakultetu.

:51:51
Imao sam stipendiju.
:51:54
Služio sam piæe
na bogataškim zabavama.

:51:56
Uèili ste pravo
zato što ste željeli biti bogati?

:52:01
Želio sam imati kontrolu.
:52:02
I gdje ste sad?
:52:06
I mislio sam da sam uspeo.
:52:08
Sve do sad.
:52:09
Da.
:52:22
Pitali ste me da li sam oženjen.
Rekao sam ne.

:52:25
Nisam, ali sam bio.
:52:28
Imali smo æerku,
od sedam godina.

:52:31
Oni su bili u taksiju u San Francisco.
Dogodila se nesreæa.

:52:38
Ja se izvinjavam.
:52:41
Ima li još nešto
što bi ste htjeli da znate?

:52:50
Koji je bio vaš prvi kontakt
sa Hong Ling?

:52:53
- Da li vi mislite da sam je ja ubio?
- Moj posao je da saznam istinu...

:52:57
i da postupam u ovom sluèaju
u skladu sa zakonom.


prev.
next.