:28:02
- Molto strano.
- Dov'è Ghery?
:28:05
Sta fornendo la deposizione.
:28:08
- A che proposito?
- Su quello che sa del caso.
:28:11
Fornirà delle referenze eccellenti.
:28:15
Cosa stanno facendo i media
su questo caso?
:28:18
L'Ambasciata vuole mantenere il silenzio.
Per una questione di immagine.
:28:23
E certe questioni commerciali
sono ancora aperte,
:28:26
il che dovrebbe essere in suo favore.
:28:29
McAndrews è ancora a Tokyo?
:28:31
Una sua visita sarebbe imprudente.
:28:34
Certo, certo.
:28:37
Lo sa, Jack, sono tempi pericolosi.
:28:41
Ci sono forze che spingono per
un cambiamento, e forze che resistono.
:28:45
La vecchia guardia vuole usare
questo omicidio nella campagna
:28:48
contro la corruzione spirituale.
:28:55
Niente politica. Sono le regole.
:28:57
Chiedo scusa.
:29:05
- Le piace "Star Trek", Jack?
- Cosa?
:29:08
"Star Trek", il Capitano Kirk.
Ho tutti i 79 episodi su nastro.
:29:14
OK.
:29:15
Non c'è paragone con i programmi
d'oggigiorno. Sono pieni di violenza.
:29:20
Non è d'accordo?
:29:23
Mi dispiace molto.
:29:25
Farò tutto quello che posso per aiutarla.
:29:28
Alcuni membri del governo vorrebbero
tagliare drasticamente il flusso
:29:32
dei programmi occidentali.
:29:35
E altri vorrebbero spalancare i cancelli.
:29:38
Ha qualcuno da avvertire?
:29:42
La sua famiglia?
:29:46
Così sanno a chi mandare il conto
del proiettile? No, direi di no.