:59:22
Wat is er ?
:59:26
Het valt niet te achterhalen.
De gegevens zijn gewist.
:59:29
Door wie ?
:59:33
Dat moeten we niet hier bespreken.
:59:37
Wie heeft die telefoongegevens
gewist ? Wie heeft daar de macht toe ?
:59:42
Kun jij jouw gegevens wissen ? Nee.
:59:45
AIIeen een regeringsambtenaar
kan daar toestemming voor geven.
:59:50
KIopt dat ?
:59:52
- Wie Ling die nacht ook belde...
- Die weet vast meer.
:59:57
Stel dat het iemand
van de regering is.
1:00:00
AIs ik in verlegenheid of diskrediet
word gebracht
1:00:04
kan hij een mooie deal sluiten
met m'n concurrent.
1:00:08
De gegevens zijn niet gewist
door het systeem.
1:00:12
Door een individu dan.
Wie hebben we ?
1:00:15
Minister Lin Shou
en Herr Hoffmann. Nee.
1:00:19
- Generaal Hong dan ?
- Nee.
1:00:22
Waarom niet ? Die heeft veel invloed.
1:00:25
Hij is niet corrupt.
Hij wil de moordenaar straffen.
1:00:28
- Hij hoort bij de oude garde.
- Je snapt er niks van.
1:00:32
Dit contract gaat
over communicatie per sateIIiet.
1:00:37
Dit contract zou een opening
betekenen in 'n gesloten samenleving.
1:00:42
- Hoe durf je ?
- Het zou een nieuw tijdperk zijn.
1:00:45
In Amerika sterven meer kinderen
dan hier.
1:00:49
- Wij wissen die sterftecijfers niet.
- Er is rassendiscriminatie.
1:00:54
Jij denkt dat een Chinese vader z'n
dochter vermoordt om een contract.