1:12:00
- Je schouder.
- Dat stelt niks voor.
1:12:05
Had het me verteld,
dan was ik niet gevlucht.
1:12:08
Ik ben blij dat je bent gevlucht.
1:12:11
Ik had je waarschijnlijk geen
doodvonnis kunnen besparen
1:12:17
en daar had ik niet mee
kunnen Ieven.
1:12:24
Waarom zo'n risico ?
Je geloofde me toch niet ?
1:12:29
Ik nam aan dat je een slechterik was.
Ik trok niks in twijfel.
1:12:34
Ik slikte aIIes voor zoete koek,
net als in m'n jeugd.
1:12:40
Hoezo ?
1:12:42
Ik zag niks en ik zei niks.
1:12:45
Ben je opgegroeid
tijdens de Culturele Revolutie ?
1:12:57
Wat is er ?
1:13:00
De school waar ik op zat, ging dicht.
Het Iand werd een gekkenhuis.
1:13:07
Ik weet niet of je dit kunt
begrijpen, Jack Moore.
1:13:11
Probeer het maar.
1:13:15
Ik keek toe
1:13:19
hoe m'n vader vernederd werd
en ik zei niks.
1:13:24
Ik zag hoe m'n vader bespuugd werd
en ik deed niks.
1:13:29
Ik keek zelfs toe hoe m'n klasgenoten
inkt over z'n hoofd goten
1:13:34
de een na de ander.
1:13:41
En wat deed ik ?
1:13:43
Ik verborg vol schaamte m'n hoofd,
terwijl hij weggesleurd werd.
1:13:53
Ik heb nooit vragen gesteld.
1:13:56
Ik was blind.