:33:02
Nie.
:33:03
Czy tak zachowałby się
człowiek przytomny?
:33:07
Na co czekał? Na aresztowanie?
:33:10
Sprzeciw.
:33:12
Chcę pomówić z moim obrońcą.
:33:19
Nie jestem wariatem.
:33:21
Nie ma mowy o ograniczonej
poczytalności.
:33:24
Moim obowiązkiem jest
uniknąć pańskiej egzekucji.
:33:28
Pani Shen Yuelin, czy obrona
ma jeszcze jakieś pytania?
:33:32
- Ja mam.
- Jeszcze nie skończyłam.
:33:35
Zgodnie z artykułem 26 kodeksu karnego,
:33:39
lub 32 wersji znowelizowanej
:33:43
mam prawo sam się bronić,
:33:44
komentować i zadawać
pytania świadkom.
:33:47
Nawet jeśli obrońca już ich przesłuchiwał.
:33:50
Oskarżony Moore, to prawo
rzadko jest praktykowane.
:33:54
Ale jest i mogę z niego skorzystać,
Wysoki Sądzie.
:33:57
Proszę się do mnie zwracać
"pani przewodnicząca".
:34:06
Udzielam głosu.
:34:08
Proszę pytać.
:34:10
Dziekuję, pani przewodnicząca.
:34:15
Kapitanie,
:34:17
mówił pan, że wkroczyliście
do mojego pokoju o 6:04.
:34:22
Czy krew na moim ubraniu była
świeża, czy też już wyschła?
:34:29
Wyschła.
:34:31
Krzyki słyszano o 5:45.
:34:35
Czy 19 minut to nie za mało,
żeby wyschło tyle krwi?
:34:40
Raczej tak.
:34:41
Więc morderstwo
miało miejsce wcześniej.
:34:45
Być może.
:34:47
Skoro morderstwo wydarzyło się
wcześniej, kto krzyczał o 5:45?
:34:53
Może pan.
:34:54
Dlaczego miałbym krzyczeć?
:34:58
Był pan pijany.
:34:59
Wypiliście dwie butelki whisky.