1:29:00
Nie został zgłoszony jako świadek.
1:29:02
Ten człowiek może znać prawdę.
1:29:05
Pani adwokat, to mi wygląda
na taktykę czysto dywersyjną.
1:29:10
To manipulacja faktami.
1:29:14
Oddalam prośbę obrony.
1:29:16
Huan Minglu zaatakował mnie
i oskarżonego w Dazhalan.
1:29:22
To nie ma związku ze sprawą.
1:29:25
A także próbował zabić oskarżonego.
1:29:28
Kolejny raz protestuję...
1:29:30
To kluczowe dowody na to,
że oskarżony jest niewinny.
1:29:36
Pani adwokat,
1:29:38
niezwiązane ze sprawą oskarżenia
rozpatrzymy oddzielnie.
1:29:41
Kiedy?
1:29:42
Po wydaniu wyroku na mojego
klienta? Czy po jego wykonaniu?
1:29:48
Dość.
1:29:50
Nie będę słuchać zeznań,
mających nikły związek ze sprawą.
1:29:56
Proszę usiąść.
1:30:03
Nie.
1:30:07
Słucham?
1:30:09
Tu chodzi o ludzkie życie.
1:30:11
Nie amerykańskie, nie chińskie...
1:30:15
Ludzkie życie. W tych okolicznościach
1:30:18
moja prośba wydaje się rozsądna.
1:30:25
Ja decyduję o tym,
co jest rozsądne, a co nie.
1:30:30
Proszę usiąść.
1:30:35
Niech pani usiądzie.
1:30:37
Podjęłam decyzję.
1:30:39
Sąd nie jest ciekaw zeznań tego świadka.
1:30:45
Ja jestem.
1:30:48
Słucham?
1:30:49
Jestem ciekawa. A pan?
1:30:55
Podjęłam już decyzję.