:40:02
Peng, vrati to.
:40:11
Zaustavi.
:40:40
ta vi to radite?
:40:42
Sklonite knjigu...
:40:44
...tako da ja mogu da ga ispitujem.
:40:48
Ne moete da imate ovu knjigu!
:41:18
Medaljon koji je va klijent spomenuo...
:41:21
...bio je poklon od mene.
:41:23
Nije dobro to pretresati
pre nego to sud...
:41:25
...to to radite nije po njegovoj elji.
:41:28
Mislim da morate udovoljiti amerikancu...
:41:31
...promenom vaeg iskaza.
:41:35
Generale Hong, to je smrtna presuda.
:41:39
Moja dunost prema zakonu...
:41:41
...da branim okrivljenog
u skladu sa principima Partije.
:41:44
Yuelin...
:41:45
...ako ja protumaèim moje dunosti
tako usko...
:41:50
...Ja sam trebao da dopustim da Crvena armija
smeni tvog oca...
:41:53
...tokom Kulturne revolucije.
:41:56
Ali sam ja intervenisao.
:41:58
Ja cenim njegovo prijateljstvo.