Red Corner
prev.
play.
mark.
next.

1:45:00
Onda je neko ušao u sobu
i opio me hloroformom.

1:45:04
Zar se nije tako dogodilo?
1:45:07
Zar nije to bio Huan Minglu?
1:45:10
Takve špekulacije
nisu dopuštene.

1:45:12
Ona se opirala!
1:45:16
I završila je mrtva!
1:45:22
On ju je ubio, zar ne?
Ona je ubijena, a meni je namešteno!

1:45:28
Nisam bio tamo.
Pitaj ga.

1:45:33
Šta je on to rekao?
1:45:38
To što je Hong Ling rekla te noæi,
opet i ponovo.

1:45:47
On je rekao “da guar”.
1:45:49
Hong Ling je rekla, "Da guar,
women de guanxi wan la."

1:45:53
To znaèi "veliki budža," kao ministar
ili neki važan biznismen.

1:45:57
"Veliki budžo, naš dogovor otpada."
1:45:59
Ili možda...
1:46:03
"Naša veza je završena."
1:46:07
Jeste li Vi poznati meðu prijateljima
kao “Da Guar”?

1:46:17
Sud se raspušta.
1:46:18
- Predsedavajuæi, ja zahtevam--
- Ponovo ništa ne èujem!

1:46:21
Ja zahtevam da se rasprava ponovi
i da moj klijent bude pušten!

1:46:27
- Ponovo je to rekao!
- Vi ne možete dozvoliti da on bude pušten!

1:46:33
-Šta je on rekao?
-"Huan Minglu je ubica. Uhapsite ga."

1:46:36
Odvedite Huan Minglu u pritvor.
1:46:41
- Da li je on priznao?
- Samo je rekao da je to bila ideja Lin Dana!

1:46:45
Lin Dan, videæu Vas nasamo.
1:46:51
Hong Ling je po pretpostavci
trebala da Vas drogira.

1:46:53
Onda bi Vas fotografisali sa mladom
devojkom, i napravili Vam problem.

1:46:56
Vi morate ponoviti suðenje...
1:46:59
i osloboditi mog klijenta!

prev.
next.