:09:04
I'm looking for a place to crash
on the island.
:09:09
Sorry, this isn't a hotel.
:09:11
Yeah, but you have a big yard...
:09:13
Excuse me, my baby's in the bath.
:09:38
It's yours?
:09:39
Why yes! My daughter,
:09:41
Siofra.
:09:45
So I was saying,
you've got a big yard.
:09:48
Maybe I could pitch my tent.
:09:53
It's my husband's property.
He's away. I'd have to ask him.
:09:57
When is he back?
:10:00
I'm not sure,
he's stuck at work in Paris.
:10:03
The camp site is full,
:10:05
you have lots of land,
you two are alone here...
:10:09
I won't bother you.
:10:12
Do you breast-feed?
:10:15
She's on the bottle now.
:10:19
How old is she?
:10:21
10 months.
:10:25
Go ahead
and pitch your tent over there.
:10:30
Thanks, I'll keep out of your way.
:10:35
How long will you stay?
:10:37
2 or 3 days.