:05:09
Son exactamente las 16.44.
:05:12
Como se puede ver,
:05:14
el sujeto del experimento Retroactive
número 12 está claramente muerto.
:05:20
Como mis primeros 11 intentos
del experimento han fracasado,
:05:24
esta será mi última oportunidad...
:05:28
...ya que los idiotas del Pentágono
cerrarán este sitio el lunes por la mañana.
:05:40
Esta cinta lo demuestra, no sólo
a mis detractores, sino a mí mismo.
:05:45
- Lo he conseguido.
- Porque si tengo éxito,
:05:48
y puedo retroceder brevemente el tiempo,
:05:51
Vaya
o oecoodaée o cqoe ha pasaodo
:05:56
Lo he conseguido.
:06:02
Sí.
:06:08
¡Dios mío! ¡Dios mío!
:06:11
Lo... Lo he logrado.
:06:14
Sí.
:06:16
¡Lo he conseguido!