:50:03
Is it my fault?
:50:06
There's a war on, dammit.
:50:08
As if I didn't know!
:50:11
Easy does it.
:50:13
Stop it, Adis.
:50:16
Kerim! Adis! What's up?
:50:20
You'll break your necks!
:50:32
Any cigarettes?
:50:38
How much is liquor?
-100 marks.
:50:44
What did he say?
-Why ask prices
:50:46
if you don't buy?
:50:48
I don't have a penny.
:50:52
What's he say?
:50:53
Why ask if you can't buy?
:50:56
So I'll know how much I'm short.
A man has to know things!
:51:01
Sure.
:51:04
How many smokes for the hairdryer?
:51:06
It works?
-Yes.
:51:09
I'll give you a pack.
:51:13
Can we have a tin of meat?
:51:15
No way! Even if you had
3 hairdryers.
:51:18
We'll find some elsewhere.
No problem. We need cigarettes.
:51:23
I've none left, ma'am.
:51:38
I just can't do it, Hamza.
:51:40
Do it for the kids.
They have no one here.
:51:44
A minute with Germany.
You can do it!
:51:46
It's a mess, here.
Half our men are dead.
:51:49
The Chetniks are advancing.
:51:52
Try, I don't know
what to do with them.
:51:56
That's up to you.
Come back Thursday. Or Friday.