:57:08
I'm out of breath.
I used to go fishing, too.
:57:12
With my daughter.
She loved it as a kid.
:57:15
We'd leave at dawn,
:57:18
and spend all day by the river.
:57:23
Always your daughter.
Don't you have a wife?
:57:26
Of course.
-You never talk of her. You love her?
:57:30
She's my wife.
:57:31
I know. I asked if you love her.
You miss her?
:57:35
When she's away... But when she's here...
:57:39
I don't know. Depends.
:57:41
It's like they're still here.
:57:44
I know they're OK there,
:57:47
that they're not cold or hungry.
:57:50
I'm glad they left.
Some couples who stayed are unhappy.
:57:54
But I worry about them.
:57:57
It's no fun being far away
without a home.
:58:01
I miss them.
After all, they're my family.
:58:05
What are we to you?
:58:07
Let me see...
:58:09
A sort of burden.
:58:11
I'm joking.
:58:13
You're a full-time job,
my new family.
:58:17
This way. Along the river.
:58:23
Give me your hand.
:58:25
Watch out.
:58:39
Step there.
:58:44
Wait for us.
-Yes.
:58:46
Careful!
:58:54
Slowly.