Savrseni krug
prev.
play.
mark.
next.

1:19:01
But they're in groups,
you see them.

1:19:05
In daytime
there's no one down there.

1:19:08
At night it's full of women,
kids, black-marketers.

1:19:13
The UN cars pick them up
1:19:15
and cart them back.
1:19:19
But some get across.
1:19:21
Where we're going,
they shoot a lot,

1:19:24
but if we're careful, we'll be OK.
1:19:33
See that first row of houses?
1:19:36
That parking lot...
1:19:37
All those wrecks?
-My house is behind that.

1:19:41
Before the runway?
-Yes.

1:19:59
How do we reach your house?
1:20:02
Via the trenches.
See the guard house?

1:20:05
Where?
-By that mound. Don't lean out.

1:20:08
See it?
1:20:09
They're friendly. I know one of them.
1:20:15
You trust him?
-Who?

1:20:17
This guy...
-Absolutely.

1:20:29
You're lucky to go abroad.
1:20:31
Where to?
-Hrasnica.

1:20:32
It's in Germany?
1:20:34
No, across the runway.
Then it's easy.

1:20:38
How do you get across?
1:20:40
My dad'll take you.
1:20:43
We used to live there.
1:20:46
Maybe we won't go.
1:20:49
When you've gone, I get the dog.
1:20:51
Sure, who else?
1:20:55
What?
1:20:57
We won't leave without him.

prev.
next.