:39:01
Je vechno v poøádku?
:39:07
Dostal mì. Dostal.
:39:10
Na. Pøitiskni si to na ránu. - Sakra.
:39:14
Vydr to.
:39:18
Policie u je na cestì.
:39:29
Díky za spolupráci. Hallie, jsem u tebe za pár
minut. - No jistì.
:39:36
Nejlehèí výslech mé zloèinecké kariéry.
:39:40
Jdu si pro álek kafe. Chce taky? -Ne.
:39:45
Chce kafe, Sid? -Ne.
:39:51
Jak se má? Je to dobrý? -Vùbec ne.
:39:56
Tuila jsem, e to pøijde. Vìdìla jsem,
e není po vem.
:40:00
Nejsi tu sama, Sid. Stojíme vichni pøi tobì.
:40:06
Cokoliv bude potøebovat...
:40:09
Chudák holka. - Jo. Je to ílené.
:40:14
Derek mohl být mrtvý. - Ale není.
Je v poøádku.
:40:20
Musí si jen uvìdomit, e u si nemùe hrát
na hrdinu.
:40:25
Proè se vlastnì do toho domu vracel?
:40:32
el jsem k zadním dveøím, tam byla Sid.
Øekla mi, e vrah je uvnitø...
:40:35
...tak jsem tam el. Au.
:40:38
Nemá poruené nervy. Ale nesmí se
namáhat.
:40:43
Take jsi se vrátil zpìt do domu. - Jo.
:40:46
ádný zápas, jen tì bodl a utekl.
:40:50
Mohl tì zabít. - Je to náhodièka.
:40:54
Coe?
:40:56
koda, e z toho tak snadno vyvázl.