:44:01
Taky jí chci pomoct.
:44:04
A pomoct sobì, samozøejmì.
:44:07
No tak, Deweyi. Jednou se usmìj.
:44:11
Prosím.
:44:14
Moná a chytnu vraha.
:44:19
Gale, ahoj. Øekni mi prosím... A co otec Sid?
Momentálnì je obchodnì mimo zemi...
:44:24
...to je trochu podezøelé, nemyslíte? -Nejsem
tu, abych dìlala vai práci.
:44:29
Co ten expolicista Dewey? Zvlátní, e se tu
ukázal. Co tu dìlá?
:44:33
Dewey je dobrej chlap. Na rozdíl od nás.
:44:37
Vánì?
:44:40
Jen mi pøijde, e kdy vrah opakuje co bylo
ve Woodsboro...
:44:44
...je moné, e mùe být z Woodsboro.
To je ve.
:44:51
Dereku, poskytne mi Sid rozhovor pro
dokument? -No jo, ona odmítla...
:44:56
...prime time Life Twentieth, ale pro tebe
dycinky Miku, jo. Jo.
:45:00
To ne. - Pøemýlel jsem o té vradì. Vylouèili
jste Randyho? -Co?
:45:05
Vím, e v prvním kole byl nevinná obì.
Je ale trochu divný, nemyslíte?
:45:10
Ale no tak, Randy? Ten je nekodný.
- To øíkali i o Dummerovi.
:45:14
Nechte u toho. No tak. Jak je, Sid? -Ahoj.
- Ahoj Sid. - Ahoj Sid.
:45:18
Jak se vede? Kde má ty tajný chlápky?
- Támhle jsou.
:45:25
Který z nich je Kevin Costner? -Ten napravo
je policista Richard.
:45:30
Kozoroh, rozvedený, má dvì dìti.
Ten mladý nalevo....
:45:35
...je policista Andrews. Blíenec, svobodný,
ale bude asi gay.
:45:40
Vánì? -Ano.
:45:42
Dereku, na co teï myslí?
:45:47
Dnes ráno jsem se probudil s pocitem...
:45:50
...se kterým jsem si nevìdìl rady.
:45:58
Co to dìlá?