:25:01
Gale, yo cumplí mi parte.
:25:03
¡Joel!
:25:10
Dewey.
:25:12
¿Qué haces aquí?
:25:14
¿Por qué no la deja en paz?
:25:16
¿No ha pasado ya por suficiente?
:25:18
Y me llamo Dwight.
:25:22
Sólo hacía mi trabajo, Dwight.
:25:26
Sin importarle quién salga lastimado.
:25:28
Oye, ¿a quién volvieron
a abofetear de nuevo?
:25:31
Bueno, no condono la violencia,
pero quizá se lo merecía.
:25:35
Página 3 2:
:25:36
'' El agente Dewey llenó la habitación
con su presencia boba y estúpida''.
:25:42
- Leíste mi libro.
- Sí, sé leer, Srta. Weathers.
:25:45
Dewey, no te lo tomes tan a pecho.
Es un personaje de una novela.
:25:48
Página 41 :
:25:51
'' El agente Dewey
supuraba inexperiencia''.
:25:57
De acuerdo, ¿no crees que estás sacando
las cosas un poco de quicio?
:25:59
No. Lo que creo es que es...
:26:02
una escritora hambrienta de dinero y
fama y, perdón por decirlo, mediocre...
:26:06
que tiene un congelador
donde debería tener el corazón.
:26:09
Sin ánimo de ofender.
:26:11
Dewey, nunca quise dar a entender--
:26:13
¿Cómo sabe que mi torpe inexperiencia...
:26:15
no es simplemente
una forma sutil de manipulación...
:26:17
para bajar las expectativas de los demás
y realzar mi habilidad...
:26:20
para moverme con éxito
en cualquier situación?
:26:32
Lo siento.
:26:37
No sé qué más decir...
:26:39
excepto...que lo siento.
:26:44
Soy yo el que lo siente.
La juzgué mal.
:26:48
Ahora, si me disculpa...
:26:50
tengo que ''supurar'' un poco.
:26:54
Una cosa más.
:26:57
Lindas mechas.