1:04:00
¿Se te acaba de parar
la computadora?
1:04:03
Alguien te está enviando un mensaje,
es todo. Aprieta la tecla '' M''.
1:04:06
Sí, pero no estoy conectada.
1:04:08
Será alguien aquí en la librería.
Las terminales están conectadas.
1:04:23
''Vas a Morir Esta Noche''
1:04:28
Está aquí.
1:04:30
'' La Policía No Puede Salvarte''
¡Mierda!
1:04:31
Aléjate de la computadora.
Será una broma de mal gusto.
1:04:38
- ¿Puedo ver tu pantalla, por favor?
- Espera aquí.
1:04:51
- Sid, ¿estás bien?
- ¡Cotton!
1:04:53
¿Podemos hablar un momento?
1:04:55
Ahora no es buen momento.
1:04:57
Vamos, Sid. Estuve en prisión más
de 1 año por tu culpa. Dame 2 minutos.
1:05:01
Mira, Cotton, lo siento. Todos los días
me arrepiento. No sé cómo disculparme.
1:05:05
No lo sientas, Sid. Tengo la solución
para todos nuestros problemas.
1:05:09
¿Qué? ¿De qué estás hablando?
1:05:10
Para empezar,
olvídate de Gale Weathers.
1:05:13
No lo entiende. No ve la historia.
1:05:15
No vería la historia
aunque le diera una bofetada.
1:05:18
¿Leíste ese libro?
Lo que me lleva a lo que voy.
1:05:21
¿Quién me llama de repente?
Diane Sawyer.
1:05:24
Créeme, Sid,
me sorprendió tanto como a ti.
1:05:26
Me dijo que si tú y yo
salimos en un programa juntos...
1:05:28
- nos dará la hora entera.
- ¿Qué?
1:05:31
Hablamos de la hora punta, Sid.
Tú, yo y Diane Sawyer.
1:05:35
- No puedo.
- No, mira.
1:05:37
Sidney, mira, si se trata de dinero,
nos pagarán.
1:05:39
Son $1 0 mil por cabeza más un número
de teléfono de cobro que he montado.
1:05:43
- Cotton.
- Lo sé, lo sé.
1:05:45
No te gusta la prensa.
Lo sé y lo respeto. Pero--
1:05:49
¿Sidney?
1:05:52
Es Diane Sawyer. ¡Despierta!
Es una periodista de primera.
1:05:56
Esto podría ser una publicidad...
muy, muy importante.