1:27:01
Muy bien.
1:27:05
Ay, le atravesó el ojo.
1:27:07
Vamos.
1:27:09
Muy bien, tranquila. Tranquila.
1:27:12
No te lastimará.
1:27:21
Vamos, muy bien.
1:27:24
¡Vamos, vámonos! ¡Vámonos!
1:27:30
- ¿Qué?
- Quiero saber quién es.
1:27:34
- No, vamos, Sid. ¿Por favor? Vámonos.
- Voy a regresar.
1:27:37
Mira, la gente estúpida regresa.
La gente lista huye. Somos gente lista.
1:27:40
Así que larguémonos de aquí, carajo.
1:27:42
Hallie, estoy harta de huir.
1:27:45
- Si sabemos quién es, se acabará.
- Llamemos a la policía.
1:27:47
Y cuando regresemos, se habrá ido.
1:27:49
- Sólo tomará un segundo. Debo hacerlo.
- ¡Sid!
1:27:52
¡No, Sid, regresa! ¡Sid!
1:27:55
¡Sid, regresa! ¡Mierda!
1:28:10
- Ay, mierda.
- ¿Qué?
1:28:13
- No está.
- ¿Qué?
1:28:47
¡Aléjate de mí!
1:28:48
No, no es lo que parece.
Encontré a Dewey.
1:28:51
Intenté ayudarlo.
1:28:53
Gale, espera. ¡Espera!
¡Gale!
1:28:58
Mierda.