1:33:01
¡Sid, está mintiendo!
Desátame. Sid.
1:33:04
Desátame.
1:33:06
¿Qué te parece, Derek?
¿No le suena todo esto a Sidney de algo?
1:33:12
¡Voy a matarte, carajo!
¡Te mataré, carajo!
1:33:15
¡Eres hombre muerto! ¡Muerto!
1:33:27
Lo siento.
1:33:29
Nunca...
1:33:32
te hubiese...
1:33:34
lastimado.
1:33:37
Nunca.
1:33:49
De veras deberías superar tus problemas
de confianza, Sid.
1:33:52
Pobre Derek. Es completamente inocente
y qué gran chico.
1:33:56
Es listo, gracioso, apuesto.
1:33:58
Canta bien e iba a ser médico.
1:34:00
La clase de chico que quieres
presentarle a tu madre.
1:34:03
- Si tuvieses madre.
- ¡Jódete!
1:34:05
Ay, qué vulgar.
¿Billy te dejaba hablarle de este modo?
1:34:09
Billy era un cabrón enfermo, como tú.
1:34:11
No, Billy era un cabrón enfermo
que intentó salirse con la suya.
1:34:14
Mickey es un cabrón enfermo
que quiere que lo cacen.
1:34:17
Verás, tengo toda mi defensa planeada.
1:34:20
Culparé a las películas.
1:34:22
Genial, ¿eh? Nunca se ha hecho.
1:34:25
Verás, esto es sólo el principio.
El preludio del juicio.
1:34:29
Ahí es donde está la diversión,
porque hoy en día...
1:34:30
lo que importa es el juicio.
¿No lo ves?
1:34:33
'' Los efectos de la violencia en el cine
en la sociedad''.
1:34:35
Contrataré a Dershovitz o Cochran
para defenderme.
1:34:38
Bob Dole declarará como testigo
a mi favor.
1:34:40
Diablos, la ''Coalición Cristiana''
pagará mis abogados.
1:34:43
Lo tengo todo planeado, Sid.
1:34:46
Soy una víctima inocente.
1:34:49
- Eres un psicópata.
- Sí, bueno.
1:34:52
Será nuestro pequeño secreto.
1:34:53
A la gente le encanta un buen juicio.
Es como el teatro, se mueren por verlo.
1:34:57
Y he trabajado duro
para darle a la audiencia lo que quiere.