:05:04
Du pop-corn sans beurre et un Diet Pepsi.
:05:08
Ca marche.
:05:10
J'y retourne pas.
:05:12
C'est qu'un film, trouillarde.
:05:14
Tiré d'une histoire vraie.
:05:16
Ces gosses ont été tués en Californie.
:05:18
:05:41
Pauvre con !
:05:43
C'était trop tentant.
:05:44
A quoi tu joues ?
:05:46
Détends-toi.
:05:49
Je n'aime pas avoir peur.
Je n'aime pas ça.
:05:52
C'est qu'un film, chérie.
:05:55
Et c'est bon pour les préliminaires...
:05:58
Pardon ?
:06:00
Allons voir le Sandra Bullock
:06:04
Le film a déjà commencé. On peut rester.
:06:07
Mais arrête de jouer.
:06:13
Je dois aller aux toilettes.
:06:17
Je te rejoins.
:06:19