:13:01
(Télévision) Façon de parler....
:13:04
(Télévision) Grâce au livre de Gale Weathers et au film,
:13:07
(Télévision) Les chose sont claires,
:13:09
(Télévision) J'espère....
:13:10
(Télévision) Gale a été formidable.
:13:12
Affole-toi, t'es en retard !
:13:14
N'oublie pas la réunion de Delta Lambda Zeta.
:13:18
Je sais pas si je pourrai y aller
:13:21
Quoi ?
:13:22
T'avise pas pas de rater ça.
Tu avais promis.
:13:24
Vaguement promis.
:13:26
T'es pas obligée d'adhérer,
c'est histoire de se rencontrer.
:13:30
La religion et moi....
:13:32
- C'est un club féminin.
- Encore pire.
:13:34
Sid, lâche-toi pour quelques jours.
:13:37
Ton isolationnisme est très malsain.
:13:40
Je vais très bien
:13:42
Ben voyons...
Ton visage respire le grand bonheur.
:13:47
Regardez les nouvelles.
:13:50
:13:53
(Télévision) Deux étudiants ont été assassinés
lors de l'avant-première
:13:57
(Télévision) du film "Stab"
:13:59
(Télévision) La police n'a révélé que le nom des victimes.
:14:03
(Télévision) Une conférence de presse est prévue plus tard.
:14:06
(Télévision) Les victimes, Maureen Evens
:14:08
(Télévision) et Phil Stevens, étudiaient à la fac de Windsor.
:14:10
Où est Randy ?
:14:11
Il a cours de cinéma ce matin.
:14:13
:14:25
Sidney !
:14:27
Vous connaissiez les victimes ?
:14:30
Il y aura d'autres meurtres ?
:14:33
Que pouvez-vous nous dire sur les victimes ?
:14:37
Ces meurtres sont le résultat direct du film.
:14:41
Voilà les ligues de vertu...
Rendre un film responsable de la violence.
:14:46
Mais si.
Tu regardes jamais les infos ?
:14:48
Le meurtrier portait le masque du film.
:14:51
Le film est responsable.
:14:53
Non, les films ne sont pas
responsables de nos actes.
:14:57
C'est le cas classique
:14:58
de la vie imitant l'art, imitant la vie.
:14:59
Ca n'a rien d'hypothétique.