:20:02
Regarde, c'est Gale Weathers.
:20:04
Vedette de la conférence de presse
sur son livre et bientôt star
:20:08
de son propre film.
:20:11
Arrête, elle nous a sauvés.
:20:13
Elle a de gros mollets.
:20:14
Comptez-vous décréter le couvre-feu ?
:20:17
Je vais me rapprocher.
:20:21
C'est elle ?
:20:25
:20:27
On s'éclate, les filles ?
:20:29
Salut, soeur Lois.
:20:30
Salut, Pledge.
:20:32
Salut Sidney !
:20:33
Ca doit être l'enfer pour toi.
Tu tiens le coup ?
:20:38
Je fais avec.
:20:39
Ca craint non ?
Tout ce cirque à cause de toi.
:20:43
Indirectement.
:20:45
Au 6e degré, façon Kevin Bacon.
:20:50
Hallie, ta copine
vient à notre petite sauterie ?
:20:53
- Je suis débordée.
- On y sera.
:20:55
Tant mieux car nos regards
sont tournés vers toi.
:20:58
Tiens bon, et si on peut t'aider...
:21:01
Les Delta Lambda se soucient de tes problèmes.
:21:06
:21:08
Tu vas te saper comme elles ?
:21:10
Ca risque pas.
:21:12
Ces nanas de Delta Lambda sont des putains de....
:21:16
Je postule à leur club !
:21:19
Mon Dieu....
:21:21
:21:25
Qui c'est ?
:21:28
Dewey ?
:21:30
:21:33
Que fiches-tu ici ?
:21:37
J'étais inquiet pour toi.
:21:39
J'ai pris l'avion dès que j'ai su.
On peut se parler ?
:21:41
:21:47
Ca va ?
:21:48
Je vais bien, Dewey.
:21:50
Enfin.... j'allais bien.
:21:53
Jusqu'à maintenant.
:21:56
Je me débrouille en théâtre.
:21:58
J'ai un premier rôle.
Je débute dans 2 jours.