:50:02
Qui avons-nous d'autre ?
:50:04
Micjkey, l'étudiant barjo à la Tarantino !
:50:10
S'il est suspect, moi aussi.
Cherchons ailleurs.
:50:13
Arrêtons-nous là.
:50:15
Tu es peut-être suspect.
:50:17
Si je le suis, tu l'es aussi.
:50:22
Bien vu.
:50:25
OK, cherchons ailleurs.
:50:27
Hallie.
:50:28
La copine de Sid ?
:50:31
Le tueur en série est un mâle blanc.
:50:33
Justement, ce serait à peine déroger aux règles.
:50:36
Mme Voohies était un parfait tueur.
:50:39
Rappelle-toi la fille de Candyman
:50:41
implacable, fatale comme la mort.
:50:47
Arrête, ce sont tes copains.
:50:50
Qui tu vois ?
:50:52
Gale Weathers ?
:50:53
Gale, un tueur ?
:50:55
Pourquoi pas ?
:50:58
- Elle est tordue.
- Opportuniste.
:51:02
Elle prépare son 2ème livre.
Les reporters mettent en scène
:51:05
les nouvelles.
:51:08
Gale est incapable de tuer.
:51:10
Tu as un faible pour elle.
:51:12
Pas du tout.
:51:13
C'est moi qui te le dis.
:51:15
L'amoureux éconduit de Sidney Prescott.
:51:17
L'obsession, je connais.
:51:21
La douleur aussi.
:51:22
Ta cicatrice en témoigne.
:51:24
Toi aussi.
:51:25
Tu boites pour avoir été poignardé dans le dos.
:51:27
Nerf sectionné.
:51:29
Gale n'est pas un tueur.
:51:33
Comme tu voudras.
:51:35
Mais dans ce cas, elle est une cible.
:51:39
Filmons quelques plans d'ensemble.
:51:42
Je peux te parler ?
:51:44
Quoi encore ?
:51:47
Je comprends pas
pourquoi tu tiens à revoir le tueur.
:51:50
C'est vrai, j'aurais dû lire ton livre avant.
:51:53
Je suis en train et j'ai lu
ce qui est arrivé au cameraman.
:51:58
Il s'est fait étriper !
Alors je vais faire